{"id":40611,"date":"2025-07-06T12:54:40","date_gmt":"2025-07-06T10:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/spawlab.pl\/?post_type=product&p=40611"},"modified":"2026-07-14T13:10:34","modified_gmt":"2026-07-14T11:10:34","slug":"optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/","title":{"rendered":"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Dlaczego warto wybra\u0107 Spawlab.pl?<\/h3>\n

Jako autoryzowany dystrybutor i lider sprzeda\u017cy Optrel w Polsce, zapewniamy wi\u0119cej ni\u017c tylko sprz\u0119t. Inwestuj\u0105c u nas, zyskujesz pewno\u015b\u0107 i pe\u0142ne wsparcie na ka\u017cdym etapie.<\/p>\n

    \n
  • \u2714<\/span> Gwarancja 100% Oryginalno\u015bci:<\/b> Otrzymujesz fabrycznie nowy sprz\u0119t z oficjalnej, polskiej dystrybucji.<\/li>\n
  • \u2714<\/span> Ekspresowa Wysy\u0142ka:<\/b> Produkty wysy\u0142amy bezpo\u015brednio z naszego magazynu, bez zb\u0119dnego czekania.<\/li>\n
  • \u2714<\/span> Fachowe Doradztwo i Pe\u0142ny Serwis:<\/b> Zapewniamy profesjonalne wsparcie techniczne oraz dost\u0119p do wszystkich cz\u0119\u015bci zamiennych.<\/li>\n
  • \u2714<\/span> Zaufanie Profesjonalist\u00f3w:<\/b> Do\u0142\u0105cz do tysi\u0119cy spawaczy w Polsce, kt\u00f3rzy postawili na nasz\u0105 wiedz\u0119 i niezawodno\u015b\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
    \n

    Skorupa Przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X<\/h2>\n

    Oryginalna skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR, stanowi\u0105ca kluczowy komponent do budowy lub serwisowania profesjonalnego systemu ochrony dr\u00f3g oddechowych. Zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o bezproblemowej integracji z jednostk\u0105 filtruj\u0105co-nadmuchow\u0105 Optrel e3000X oraz wk\u0142adem samo\u015bciemniaj\u0105cym vegaview2.5, pozwala na ekonomiczn\u0105 wymian\u0119 uszkodzonej skorupy bez konieczno\u015bci zakupu kompletnego, nowego systemu. To inteligentne rozwi\u0105zanie dla profesjonalist\u00f3w, kt\u00f3rzy ceni\u0105 sobie modu\u0142owo\u015b\u0107, niezawodno\u015b\u0107 i najwy\u017csze standardy ochrony.<\/p>\n<\/div>\n

    Najwa\u017cniejsze cechy<\/h3>\n
    \n
    \n
    \n
    ?<\/div>\n
    Ekonomiczna Wymiana<\/div>\n
    Tylko skorupa bez wk\u0142adu ADF<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    ?\ufe0f<\/div>\n
    Integracja z e3000X<\/div>\n
    Gotowa do ochrony TH3<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    ?\ufe0f<\/div>\n
    Kompatybilno\u015b\u0107 z vegaview2.5<\/div>\n
    Potencja\u0142 widoku w stanie jasnym 2.5<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    ??<\/div>\n
    Nag\u0142owie Comfort<\/div>\n
    Optymalne roz\u0142o\u017cenie ci\u0119\u017caru<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    Szczeg\u00f3\u0142y Technologii<\/h3>\n
    \n?<\/span>Inteligentna Modu\u0142owo\u015b\u0107 i Ekonomia Serwisu<\/summary>\n
    \n

    Prezentowana skorupa jest uciele\u015bnieniem modu\u0142owej filozofii Optrel, kt\u00f3ra oddziela kluczowe komponenty przy\u0142bicy. Umo\u017cliwia to niezale\u017cn\u0105 wymian\u0119 samej skorupy w przypadku jej mechanicznego uszkodzenia, p\u0119kni\u0119cia czy zu\u017cycia, bez potrzeby ponoszenia koszt\u00f3w zakupu nowego, drogiego wk\u0142adu samo\u015bciemniaj\u0105cego (ADF). Taka konstrukcja pozwala r\u00f3wnie\u017c na modernizacj\u0119 starszego systemu lub budow\u0119 niestandardowej konfiguracji. Jest to podej\u015bcie, kt\u00f3re szanuje bud\u017cet profesjonalisty i zapewnia d\u0142ugowieczno\u015b\u0107 ca\u0142ego systemu ochronnego. Inwestycja w modu\u0142ow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 zamienn\u0105 to gwarancja ci\u0105g\u0142o\u015bci pracy i optymalizacji koszt\u00f3w utrzymania sprz\u0119tu.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

    \n?<\/span>Kompatybilno\u015b\u0107 z Technologi\u0105 vegaview2.5<\/summary>\n
    \n

    Skorupa zosta\u0142a precyzyjnie zaprojektowana do monta\u017cu wk\u0142adu samo\u015bciemniaj\u0105cego Optrel vegaview2.5 (sprzedawanego oddzielnie). Technologia ta zrewolucjonizowa\u0142a rynek, oferuj\u0105c bezprecedensowo jasny obraz w stanie nieaktywnym na poziomie 2.5 DIN. Taka przejrzysto\u015b\u0107 pozwala na perfekcyjn\u0105 obserwacj\u0119 otoczenia i miejsca pracy przed zajarzeniem \u0142uku, eliminuj\u0105c konieczno\u015b\u0107 cz\u0119stego podnoszenia przy\u0142bicy. U\u0142atwia to precyzyjne pozycjonowanie palnika i przygotowanie materia\u0142u, co przek\u0142ada si\u0119 na wy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 spoiny i mniejsze zm\u0119czenie. Wyb\u00f3r tej skorupy to krok w kierunku stworzenia narz\u0119dzia, kt\u00f3re zapewnia niezr\u00f3wnan\u0105 klarowno\u015b\u0107 widzenia.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

    \n\u2699<\/span>\ufe0f Ergonomiczne Nag\u0142owie Optrel Comfort<\/summary>\n
    \n

    Zestaw zawiera kompletne, standardowe nag\u0142owie Optrel Comfort, cenione za swoj\u0105 prostot\u0119, niezawodno\u015b\u0107 i ergonomi\u0119. Wyposa\u017cone w mechanizm teleskopowy oraz p\u0142ynn\u0105 regulacj\u0119 pokr\u0119t\u0142em, pozwala na idealne dopasowanie do obwodu g\u0142owy spawacza. Konstrukcja zosta\u0142a zoptymalizowana pod k\u0105tem r\u00f3wnomiernego roz\u0142o\u017cenia ci\u0119\u017caru przy\u0142bicy, co minimalizuje punkty ucisku i redukuje obci\u0105\u017cenie karku podczas wielogodzinnej pracy. Wymienne, tekstylne potniki zapewniaj\u0105 wysoki poziom higieny i komfortu. To solidna i sprawdzona podstawa, kt\u00f3ra gwarantuje stabilno\u015b\u0107 przy\u0142bicy i wygod\u0119 przez ca\u0142\u0105 zmian\u0119 robocz\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

    \n?<\/span>\ufe0f Zintegrowany System Dystrybucji Powietrza<\/summary>\n
    \n

    Ta skorupa PAPR to znacznie wi\u0119cej ni\u017c tylko os\u0142ona. Zosta\u0142a wyposa\u017cona w dedykowany kana\u0142 powietrzny (airduct) oraz tekstylne uszczelnienie twarzowe, tworz\u0105c zamkni\u0119ty ekosystem z jednostk\u0105 e3000X. Precyzyjnie zaprojektowane kana\u0142y gwarantuj\u0105 r\u00f3wnomierne rozprowadzenie przefiltrowanego powietrza wewn\u0105trz przy\u0142bicy, tworz\u0105c stref\u0119 bezpiecznego nadci\u015bnienia. Taka konstrukcja nie tylko dostarcza czyste powietrze do oddychania, ale r\u00f3wnie\u017c generuje przyjemny efekt ch\u0142odzenia czo\u0142a i skutecznie zapobiega parowaniu szybki ochronnej. To kluczowy element zapewniaj\u0105cy nieprzerwany komfort i widoczno\u015b\u0107 w ka\u017cdych warunkach.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

    \n?<\/span>\ufe0f Gotowo\u015b\u0107 na Najwy\u017csz\u0105 Ochron\u0119 Oddechow\u0105 TH3<\/summary>\n
    \n

    Po po\u0142\u0105czeniu z jednostk\u0105 filtruj\u0105co-nadmuchow\u0105 Optrel e3000X (sprzedawan\u0105 oddzielnie), skorupa staje si\u0119 integraln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 systemu ochrony dr\u00f3g oddechowych certyfikowanego w najwy\u017cszej klasie TH3 (zgodnie z norm\u0105 EN 12941). Oznacza to, \u017ce system filtruje a\u017c 99,8% szkodliwych cz\u0105stek sta\u0142ych, dym\u00f3w i aerozoli powstaj\u0105cych podczas spawania. Nadci\u015bnienie wewn\u0105trz przy\u0142bicy skutecznie odpycha zanieczyszczenia z otoczenia, chroni\u0105c p\u0142uca spawacza. Jest to fundamentalna inwestycja w d\u0142ugoterminowe zdrowie i bezpiecze\u0144stwo w \u015brodowisku o wysokim st\u0119\u017ceniu py\u0142\u00f3w i dym\u00f3w spawalniczych.<\/p>\n<\/div>\n<\/details>\n

    Specyfikacja Techniczna: Przy\u0142bica<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Cecha<\/th>\nWarto\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Kompatybilno\u015b\u0107 (Wk\u0142ad ADF)<\/b><\/td>\nDedykowana do wk\u0142adu samo\u015bciemniaj\u0105cego Optrel vegaview2.5 (sprzedawany oddzielnie)<\/td>\n<\/tr>\n
    Kompatybilno\u015b\u0107 (System nawiewu)<\/b><\/td>\nDedykowana do systemu ochrony dr\u00f3g oddechowych Optrel e3000X (sprzedawany oddzielnie)<\/td>\n<\/tr>\n
    Materia\u0142 skorupy<\/b><\/td>\nWysokiej jako\u015bci tworzywo sztuczne, odporne na wysok\u0105 temperatur\u0119 i uderzenia<\/td>\n<\/tr>\n
    Nag\u0142owie<\/b><\/td>\nW zestawie, model Optrel Comfort z regulacj\u0105<\/td>\n<\/tr>\n
    Kolor<\/b><\/td>\nCzarny matowy<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Specyfikacja Techniczna: System Nawiewu<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
    Cecha<\/th>\nWarto\u015b\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Poziom ochrony (w po\u0142\u0105czeniu z e3000X)<\/b><\/td>\nTH3 (zgodnie z EN 12941)<\/td>\n<\/tr>\n
    Wydajno\u015b\u0107 filtracji (w po\u0142\u0105czeniu z e3000X)<\/b><\/td>\nFiltruje 99,8% szkodliwych cz\u0105stek<\/td>\n<\/tr>\n
    Przep\u0142yw powietrza (w po\u0142\u0105czeniu z e3000X)<\/b><\/td>\nRegulowany, 3 poziomy (min. 170 l\/min, min. 210 l\/min, min. 240 l\/min)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Co Otrzymujesz w Zestawie?<\/h3>\n
    \n

    \u2192<\/span>Skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR (czarna)<\/p>\n

    \u2192<\/span>Kompletne nag\u0142owie spawalnicze Optrel Comfort<\/p>\n

    \u2192<\/span>Zewn\u0119trzna szybka ochronna<\/p>\n

    \u2192<\/span>Zintegrowany kana\u0142 dystrybucji powietrza do systemu e3000X<\/p>\n

    \u2192<\/span>Tekstylne uszczelnienie twarzowe<\/p>\n

    \u2192<\/span>UWAGA:** Zestaw nie zawiera wk\u0142adu samo\u015bciemniaj\u0105cego (ADF), jednostki filtruj\u0105co-nadmuchowej e3000X ani w\u0119\u017ca powietrznego.<\/p>\n<\/div>\n

    G\u0142\u00f3wne Zastosowania<\/h3>\n
    \n

    \u2192<\/span>Ekonomiczna naprawa i serwis system\u00f3w Optrel vegaview2.5 PAPR<\/p>\n

    \u2192<\/span>Budowa niestandardowego systemu ochrony osobistej<\/p>\n

    \u2192<\/span>Prace spawalnicze (MIG\/MAG, TIG, MMA) w warunkach wymagaj\u0105cych ochrony dr\u00f3g oddechowych<\/p>\n

    \u2192<\/span>Prace w przemy\u015ble stoczniowym, konstrukcjach stalowych, bran\u017cy chemicznej i farmaceutycznej<\/p>\n<\/div>\n

    \n

    O marce Optrel<\/h3>\n

    Optrel to szwajcarski lider innowacji w dziedzinie ochrony spawalniczej. Od dziesi\u0119cioleci marka jest synonimem bezkompromisowej jako\u015bci, rewolucyjnych technologii i najwy\u017cszego poziomu bezpiecze\u0144stwa, ciesz\u0105c si\u0119 zaufaniem profesjonalist\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wybieraj\u0105c Optrel, inwestujesz w sprz\u0119t zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o maksymalnej wydajno\u015bci, komforcie i, co najwa\u017cniejsze, Twoim zdrowiu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Oryginalna, zamienna skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR. Zestaw zawiera nag\u0142owie Comfort, kana\u0142 powietrzny i uszczelnienie twarzowe. Kompatybilna z systemem nawiewu e3000X. Nie zawiera wk\u0142adu ADF.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":40891,"template":"","meta":{"inline_featured_image":false},"product_brand":[1593],"product_cat":[16,83,327,328],"product_tag":[10541,10527,9895,9976,9929,9697,7013,7016,760],"class_list":["post-40611","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-optrel","product_cat-nowe","product_cat-czesci","product_cat-przylbice-czesci","product_cat-optrel-przylbice-czesci","product_tag-vegaview2-5","product_tag-skorupa-przylbicy","product_tag-vegaview","product_tag-ochrona-drog-oddechowych","product_tag-papr","product_tag-czesc-zamienna","product_tag-e3000x","product_tag-przylbica-z-nawiewem","product_tag-optrel","ep-can-popup","first","onbackorder","sale","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nOptrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oryginalna, zamienna skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR. Zestaw zawiera nag\u0142owie Comfort, kana\u0142 powietrzny i uszczelnienie twarzowe. Kompatybilna z systemem nawiewu e3000X. Nie zawiera wk\u0142adu ADF.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lider sprzeda\u017cy, Oficjalny Dystrybutor Premium i Serwis na Polsk\u0119 Migatronic, Gys, Voestalpine Bohler Welding. Nowe i u\u017cywane Spawarki, Przecinarki Plazmowe, Kompresory. Mgr in\u017c. Jaros\u0142aw Ko\u0142aski, IWE\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SpawLab - Urz\u0105dzenia spawalnicze i przecinarki plazmowe - sklep i serwis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Spawlab\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T11:10:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"585\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Preis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 244,00 zł (1 011,38 zł netto)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Verf\u00fcgbarkeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"bei Nachbestellung\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"ItemPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/\",\"name\":\"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-06T10:54:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T11:10:34+00:00\",\"description\":\"Oryginalna, zamienna skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR. Zestaw zawiera nag\u0142owie Comfort, kana\u0142 powietrzny i uszczelnienie twarzowe. Kompatybilna z systemem nawiewu e3000X. Nie zawiera wk\u0142adu ADF.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg\",\"width\":585,\"height\":585},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"Spawlab.pl Lider - Spawarki, Przecinarki Plazmowe, Kompresory\",\"description\":\"Lider, Dystrybutor Premium, Serwis na Polsk\u0119, Nowe i u\u017cywane Spawarki, Przecinarki Plazmowe , Kompresory\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Spawlab.pl - Dystrybutor Premium i Serwis na Polske Migatronic, Gys, Voestalpine Bohler Welding\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"Place\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Spawlab.pl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#local-main-organization-logo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#local-main-organization-logo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Spawlab\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/spawlab\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spawlab.pl\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@spawlab\"],\"description\":\"Lider sprzeda\u017cy, Oficjalny Dystrybutor Premium i Serwis na Polsk\u0119 Migatronic, Gys, Voestalpine Bohler Welding. Nowe i u\u017cywane Spawarki, Przecinarki Plazmowe, Kompresory. Mgr in\u017c. Jaros\u0142aw Ko\u0142aski, IWE\",\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/polityka-prywatnosci-2\\\/\"},\"address\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#local-main-place-address\"},\"telephone\":[\"669162833\"],\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"669162833\",\"email\":\"Kontakt@spawlab.pl\"},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\",\"Saturday\",\"Sunday\"],\"opens\":\"09:00\",\"closes\":\"17:00\"}],\"email\":\"Kontakt@spawlab.pl\",\"areaServed\":\"Polska\",\"vatID\":\"PL6211721099\",\"taxID\":\"6211721099\",\"globalLocationNumber\":\"1\"},{\"@type\":\"PostalAddress\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#local-main-place-address\",\"streetAddress\":\"Akacjowa 15, Akacjowa 15\",\"addressLocality\":\"Krotoszyn\",\"postalCode\":\"63-700\",\"addressRegion\":\"Wielkopolskie\",\"addressCountry\":\"PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/de\\\/produkt\\\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/olx.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/spawlab.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/olx.jpg\",\"width\":200,\"height\":200,\"caption\":\"Spawlab.pl\"}]}<\/script>\n<meta property=\"product:brand\" content=\"Optrel\" \/>\n<meta property=\"product:price:amount\" content=\"1244.00\" \/>\n<meta property=\"product:price:currency\" content=\"PLN\" \/>\n<meta property=\"og:availability\" content=\"backorder\" \/>\n<meta property=\"product:availability\" content=\"available for order\" \/>\n<meta property=\"product:retailer_item_id\" content=\"4261.005\" \/>\n<meta property=\"product:condition\" content=\"new\" \/>\n<meta name=\"geo.placename\" content=\"Krotoszyn\" \/>\n<meta name=\"geo.region\" content=\"Polen\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005","description":"Oryginalna, zamienna skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR. Zestaw zawiera nag\u0142owie Comfort, kana\u0142 powietrzny i uszczelnienie twarzowe. Kompatybilna z systemem nawiewu e3000X. Nie zawiera wk\u0142adu ADF.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005","og_description":"Lider sprzeda\u017cy, Oficjalny Dystrybutor Premium i Serwis na Polsk\u0119 Migatronic, Gys, Voestalpine Bohler Welding. Nowe i u\u017cywane Spawarki, Przecinarki Plazmowe, Kompresory. Mgr in\u017c. Jaros\u0142aw Ko\u0142aski, IWE","og_url":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/","og_site_name":"SpawLab - Urz\u0105dzenia spawalnicze i przecinarki plazmowe - sklep i serwis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Spawlab\/","article_modified_time":"2026-07-14T11:10:34+00:00","og_image":[{"width":585,"height":585,"url":"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Preis":"1 244,00 zł (1 011,38 zł netto)","Verf\u00fcgbarkeit":"bei Nachbestellung"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","ItemPage"],"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/","url":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/","name":"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005","isPartOf":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg","datePublished":"2025-07-06T10:54:40+00:00","dateModified":"2026-07-14T11:10:34+00:00","description":"Oryginalna, zamienna skorupa przy\u0142bicy Optrel vegaview2.5 w wersji PAPR. Zestaw zawiera nag\u0142owie Comfort, kana\u0142 powietrzny i uszczelnienie twarzowe. Kompatybilna z systemem nawiewu e3000X. Nie zawiera wk\u0142adu ADF.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#primaryimage","url":"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg","contentUrl":"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/skorupa-przylbicy-spawalniczej-optrel-vegaview-2.0-papr.jpg","width":585,"height":585},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/spawlab.pl\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Optrel Skorupa Przy\u0142bicy vegaview2.5 PAPR do Systemu e3000X 4261.005"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/","name":"Spawlab.pl Lider - Spawarki, Przecinarki Plazmowe, Kompresory","description":"Lider, Dystrybutor Premium, Serwis na Polsk\u0119, Nowe i u\u017cywane Spawarki, Przecinarki Plazmowe , Kompresory","publisher":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/#organization"},"alternateName":"Spawlab.pl - Dystrybutor Premium i Serwis na Polske Migatronic, Gys, Voestalpine Bohler Welding","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Organization","Place"],"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/#organization","name":"Spawlab.pl","url":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/","logo":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#local-main-organization-logo"},"image":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#local-main-organization-logo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Spawlab\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/spawlab","https:\/\/www.instagram.com\/spawlab.pl","https:\/\/www.tiktok.com\/@spawlab"],"description":"Lider sprzeda\u017cy, Oficjalny Dystrybutor Premium i Serwis na Polsk\u0119 Migatronic, Gys, Voestalpine Bohler Welding. Nowe i u\u017cywane Spawarki, Przecinarki Plazmowe, Kompresory. Mgr in\u017c. Jaros\u0142aw Ko\u0142aski, IWE","hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/spawlab.pl\/polityka-prywatnosci-2\/"},"address":{"@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#local-main-place-address"},"telephone":["669162833"],"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","telephone":"669162833","email":"Kontakt@spawlab.pl"},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday","Sunday"],"opens":"09:00","closes":"17:00"}],"email":"Kontakt@spawlab.pl","areaServed":"Polska","vatID":"PL6211721099","taxID":"6211721099","globalLocationNumber":"1"},{"@type":"PostalAddress","@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#local-main-place-address","streetAddress":"Akacjowa 15, Akacjowa 15","addressLocality":"Krotoszyn","postalCode":"63-700","addressRegion":"Wielkopolskie","addressCountry":"PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/produkt\/optrel-skorupa-przylbicy-vegaview2-5-papr-do-systemu-e3000x-4261-005\/#local-main-organization-logo","url":"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/olx.jpg","contentUrl":"https:\/\/spawlab.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/olx.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Spawlab.pl"}]},"product_brand":"Optrel","product_price_amount":"1244.00","product_price_currency":"PLN","og_availability":"backorder","product_availability":"available for order","product_retailer_item_id":"4261.005","product_condition":"new","geo.placename":"Krotoszyn","geo.region":"Polen"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/40611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=40611"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=40611"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spawlab.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=40611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}