Die Vorsatzscheibe Evolution Vision schützt die ADF Blendschutzkassette der Helme Evolution Vision 65F und 65FM sowie Evolution V80 und V80M vor Spritzern und Schmutz. Eine Packung enthält 5 Scheiben. Die Scheibe sitzt vorne auf der Klappe und wird mit der Taste links am Helm entriegelt.
Technische Spezifikation
| Artikelnummer | 87132 |
|---|---|
| Marke | Böhler Welding |
| Passend für | Evolution Vision 65F, 65FM, 65F Air, 65FM Air, Evolution V80, V80M, V80 Air, V80M Air |
| Typ | Vorsatzscheibe außen |
| Einbau | vorne auf der Klappe, Verriegelung über Taste links |
| Kennzeichnung | EN166 1 B |
| Packungsinhalt | 5 Stück |
| Normen der Helme | EN 166, EN 175, EN 379 (Evolution Vision 65); EN 166, ISO 16321 (V80) |
Für wen
Für Schweißer mit einem Evolution Vision 65F, 65FM, V80 oder V80M, auch in der Air-Version und aus dem Air Kit. Eine Scheibe passt für beide Familien, eine Werkstatt mit verschiedenen Evolution-Modellen braucht also nur einen Vorrat.
Merkmale
- Eine Scheibe für Evolution Vision 65F, 65FM, V80 und V80M und ihre Air-Versionen.
- Wechsel ohne Werkzeug: Die Verriegelung lösen Sie mit der Taste links am Helm.
- Kennzeichnung EN166 1 B, 5 Stück pro Packung.
- Die Innenscheiben sind verschieden: Böhler Welding Innenscheibe Evolution Vision 65F, 65FM (2 Stück) für 65F und 65FM, Böhler Welding Innenscheibe Evolution V80, V80M (2 Stück) für V80 und V80M.
Passend für
- Böhler Welding Evolution Vision 65F Automatik-Schweißhelm mit Flip-up und Böhler Welding Evolution Vision 65FM Automatik-Schweißhelm mit Auto-Shade
- Böhler Welding Evolution Vision 65F Air Klapp-Schweißhelm für Gebläseatemschutz PAPR, Böhler Welding Evolution Vision 65FM Air Klapp-Schweißhelm mit Auto-Shade für Gebläseatemschutz PAPR und die Sets Böhler Welding Evolution Vision 65F Air Kit, Klapphelm mit Gebläseatemschutz Evolution Air, Böhler Welding Evolution Vision 65FM Air Kit, Automatikhelm mit Auto-Shade mit Gebläseatemschutz Evolution Air
- Böhler Welding Evolution V80 Automatik-Schweißhelm und Böhler Welding Evolution V80M Automatik-Schweißhelm mit Auto-Shade
- Böhler Welding Evolution V80 Air Schweißhelm für das Gebläseatemschutzsystem Evolution Air, Böhler Welding Evolution V80M Air Schweißhelm mit Auto-Shade für das Gebläseatemschutzsystem Evolution Air und die Sets Böhler Welding Evolution V80 Air Kit, Schweißhelm mit Gebläseatemschutz Evolution Air, Böhler Welding Evolution V80M Air Kit, Auto-Shade-Schweißhelm mit Gebläseatemschutz Evolution Air
Normen und Zertifikate
Kennzeichnung der Scheibe in den Anleitungen des Evolution Vision 65 und V80: EN166 1 B, also Norm EN 166, optische Klasse 1 und Schlagfestigkeit mittlerer Energie (B).
Dokumente zum Herunterladen
- Bedienungsanleitung Evolution Vision 65F und 65FM (PDF, mehrsprachig)
- Bedienungsanleitung Evolution V80 und V80M (PDF, mehrsprachig)
- Infoblatt Evolution Vision 65F und 65FM (PDF, Deutsch)
- Flyer Evolution V80 und V80M (PDF, Deutsch)
- PSA- und Zubehörkatalog 2023/24 (PDF, Deutsch)
Häufige Fragen
Passt dieselbe Scheibe in den Evolution V80?
Ja. Flyer und Anleitung des Evolution V80 und V80M nennen die Vorsatzscheibe 87132, dieselbe wie beim Evolution Vision 65F und 65FM. Sie passt auch für V80 Air und V80M Air.
Passt sie in Guardian-Helme?
Nein. Für Guardian 50, 62, 62F und Laser Guard gibt es die Vorsatzscheibe Böhler Welding Vorsatzscheibe Guardian 50, 62, 62F, Laser Guard (10 Stück).
Wie wechsle ich die Vorsatzscheibe Evolution Vision?
Drücken Sie die Taste links am Helm, um die Verriegelung zu lösen, und nehmen Sie die Scheibe ab. Setzen Sie die neue rechts unter die Haltenase, legen Sie sie gerade auf die Klappe und drücken Sie sie neben der Taste mit den Daumen an, bis sie einrastet. Entfernen Sie vor der Arbeit die Schutzfolien.
Wie oft wechsle ich die Vorsatzscheibe?
Wenn sie springt, zerkratzt ist oder Spritzer die Sicht verdecken. Die Anleitung empfiehlt eine tägliche Kontrolle des Helms und behandelt die Scheiben als Verschleißteile.




