Das Böhler Welding Big Vision Air ist ein Schleifvisier, vorbereitet für ein Gebläseatemschutzsystem PAPR. Das klare Visier hat ein Sichtfeld von 180 x 160 mm, das gesamte Kopfteil wiegt mit Gesichtsabdichtung 545 g. Sie kaufen nur das Visier, ohne Gebläseeinheit: Angeschlossen wird Guardian Air, Evolution Air oder der Regler Supplied Air, alternativ wählen Sie ein fertiges Big Vision Air Kit.
Technische Spezifikation
| Artikelnummer | 73314 |
|---|---|
| Marke | Böhler Welding |
| Modell | Big Vision Air |
| Typ | Schleifvisier für Frischluft (ohne Gebläseeinheit) |
| Farbe | Blau glänzend |
| Sichtfeld | 180 x 160 mm, klares Visier |
| Helmschale | Schlag- und hitzebeständiges Nylon |
| Schutz | Partikel, Funken, UV, Hitze; mittlere Schlagenergie (B) |
| Betriebstemperatur | -5 bis +55 °C |
| Lagertemperatur | -20 bis +70 °C |
| Kompatibel mit | Guardian Air, Evolution Air, Supplied Air |
| Verpackungseinheit | 1 Stück |
| Gewicht | 545 g mit Gesichtsabdichtung |
| Normen | EN 166, EN 12941 (TH3), EN 14594 (4A) |
Für wen
Für alle, die in Staub und Rauch schleifen, Kanten vorbereiten und Nähte reinigen und dabei gefilterte Luft atmen wollen. Das Visier schützt Augen und Gesicht vor Partikeln, Funken, UV-Strahlung und Hitze bei mittlerer Schlagenergie. Das Big Vision Air hat keine Schweißkassette und schützt nicht vor Lichtbogenlicht, zum Schweißen ist es also nicht gedacht.
Mit welcher Gebläseeinheit es arbeitet
- Böhler Welding Guardian Air Gebläseatemschutz PAPR, Komplettset mit Filter: Klasse TH3 nach EN 12941, Luftstrom 180 bis 220 l/min in 6 Stufen, bis 8 h mit dem Akku 5200 mAh, 870 g mit Filter und Akku. Das komplette Kit mit dieser Einheit ist Böhler Welding Big Vision Air Kit Guardian Air, Schleifvisier mit Gebläseatemschutz Guardian Air.
- Böhler Welding Evolution Air Gebläseatemschutz PAPR, Komplettset mit Filtern: laut Anleitung Evolution Air von 2025 Klasse TH3 P R SL, mit Gasfiltern TH3 ABE1 P R SL; 180 bis 240 l/min, bis 14 h mit dem Akku 7800 mAh. Das komplette Kit mit dieser Einheit ist Böhler Welding Big Vision Air Kit Evolution Air, Schleifvisier mit Gebläseatemschutz Evolution Air.
- Böhler Welding Supplied Air Druckluftregler für Helme mit Frischluftanschluss, Komplettset: Druckluftversorgung mit 3 bis 8 bar, Klasse 4A nach EN 14594:2018, Luftstrom 180 bis 220 l/min in 7 Stufen.
Das Big Vision Air steht in den Listen zertifizierter Helme der Anleitungen von Guardian Air, Evolution Air (Ausgabe 2025) und Supplied Air, Sie wechseln das System also ohne neues Visier. Einheiten und Kits finden Sie in der Kategorie Frischluftsysteme.
Was das Big Vision Air auszeichnet
- Klares Visier mit 180 x 160 mm Sichtfeld für freie Sicht bei der Arbeit.
- 545 g einschließlich Gesichtsabdichtung.
- Helmschale aus schlagfestem und hitzebeständigem Nylon in Blau glänzend.
- Die Luftmenge zur Stirn regeln Sie mit einem Drehknopf innen über dem Visier.
- Kopfband mit Schweißband wie bei den Guardian Helmen: Drehknopf hinten, Höhe über die Oberbänder, Tiefe und Winkel seitlich.
- Die Schale lässt sich in Parkposition hochklappen und zum Arbeiten senken, die Knöpfe an beiden Seiten stellen die Reibung ein.
- Schutz vor Partikeln, Funken, UV und Hitze, Schlagfestigkeit mittlere Energie (B nach EN 166).
- Betriebstemperatur -5 bis +55 °C, 2 Jahre Herstellergarantie.
Lieferumfang
- Schleifvisier Big Vision Air mit klarem Visier 180 x 160 mm
- Gesichtsabdichtung
- Luftschlauchanschluss
- Kopfband mit Schweißband
Gebläseeinheit, Filter, Akku, Schlauch und Hüftgurt sind nicht enthalten: Sie erhalten sie mit der Einheit Guardian Air oder Evolution Air. Spawlab ist autorisierter Distributor von Böhler Welding in Polen: Sie kaufen mit Rechnung, wir versenden per Kurier aus Krotoszyn, auch in die Europäische Union.
Verschleiß- und Ersatzteile
- Böhler Welding Schleifvisier Big Vision, Big Vision Air (2 Stück): klares Ersatzvisier, wenn es gebrochen, zerkratzt oder mit Spritzern bedeckt ist.
- Böhler Welding Visier Schutzstufe 5 Big Vision, Big Vision Air (2 Stück): Visier getönt in Stufe 5.
- Böhler Welding Visier-Schutzfolie Big Vision, Big Vision Air für Schleifvisier (10 Stück): Schutzfolie für das Visier.
- Böhler Welding Gesichtsabdichtung Guardian 50M Air, 50FM Air, 62 Air, 62F Air, Big Vision Air: Gesichtsabdichtung; Sie tauschen sie nach dem Lösen der Schrauben und Muttern, die sie in der Schale halten.
- Böhler Welding Luftkanalanschluss Guardian 50M Air, 50FM Air, 62 Air, 62F Air, Big Vision Air: Luftschlauchanschluss am Kopfteil.
- Böhler Welding Kopfband Guardian 50, 62, 62F, Big Vision, Laser Guard und Böhler Welding Schweißbänder Guardian 50, 62, 62F, Big Vision, Laser Guard (2 Stück, vorne und hinten): Kopfband und Schweißbänder vorne und hinten.
- Böhler Welding Standard-Luftschlauch 100 cm Evolution Air, Guardian Air, Supplied Air oder Böhler Welding flexibler Luftschlauch FLEX bis 180 cm Evolution Air, Guardian Air mit Schutz Böhler Welding Schlauchüberzug bis 120 cm Evolution Air, Guardian Air oder Böhler Welding Schlauchüberzug bis 180 cm Evolution Air, Guardian Air: Luftschlauch zur Einheit.
- Böhler Welding Helmbeutel (schwarz): Helmbeutel.
Normen und Zertifikate
Die Helmschale trägt die Kennzeichnung VA EN166 B CE, das Visier CE VA 1 B EN 166, gemäß Verordnung (EU) 2016/425; zertifiziert hat die benannte Stelle ECS GmbH (1883). Mit Guardian Air erfüllt das System EN 12941 in Klasse TH3, mit Evolution Air in Klasse TH3 P R SL, mit Supplied Air EN 14594:2018 in Klasse 4A.
Dokumente zum Herunterladen
- Bedienungsanleitung Big Vision und Big Vision Air (PDF, mehrsprachig, mit Deutsch)
- Bedienungsanleitung Guardian Air mit Liste der zertifizierten Helme (PDF, mehrsprachig, mit Deutsch)
- Bedienungsanleitung Evolution Air mit Liste der zertifizierten Helme (PDF, mehrsprachig, mit Deutsch)
- Infoblatt Big Vision und Big Vision Air (PDF, Deutsch)
- Katalog PSA und Schweißzubehör 2023/24 (PDF, Deutsch)
Häufige Fragen
Kann ich im Big Vision Air schweißen?
Nein. Die Anleitung sagt klar, dass das Visier nicht vor Lichtbogenlicht schützt. Zum Schweißen mit Frischluft wählen Sie einen automatischen Air-Helm, zum Beispiel Guardian 62F Air oder Evolution Vision 65F Air mit Schleifvisier unter der Kassette.
Worin unterscheidet es sich vom Big Vision und welches Kit passt?
Das Böhler Welding Big Vision Schleifvisier hat dasselbe Visier 180 x 160 mm und wiegt 370 g, aber keine Gesichtsabdichtung und keinen Luftschlauchanschluss, es arbeitet also ohne Luftzufuhr. Das Kit Böhler Welding Big Vision Air Kit Guardian Air, Schleifvisier mit Gebläseatemschutz Guardian Air hat die leichtere Einheit Guardian Air (870 g, bis 8 h), das Böhler Welding Big Vision Air Kit Evolution Air, Schleifvisier mit Gebläseatemschutz Evolution Air Evolution Air (bis 14 h, Gasfilter A1B1E1). Am Arbeitsplatz mit Druckluft wählen Sie Supplied Air.
Wann wechsle ich das Visier?
Wenn es gebrochen, beschädigt oder so mit Schleifspritzern bedeckt ist, dass die Sicht leidet. Ersatzvisiere gibt es im 2er-Pack.
Kann ich es ohne Luftzufuhr verwenden?
Nein. Die Anleitung des Big Vision Air warnt, dass bei abgeschaltetem Gebläse kaum Atemschutz besteht und unter dem Kopfteil schnell Kohlendioxid ansteigt, während der Sauerstoff sinkt.
Wie reinige ich das Visier?
Die Anleitung empfiehlt milde Seife und Wasser auf einem feuchten Tuch und ein trockenes Baumwolltuch. Reiniger nicht direkt auf die Scheibe geben, Alkohol und andere Lösungsmittel sind verboten.




